新冠疫情全称/新冠疫情全称叫什么

新冠肺炎英文简称是什么?

新型冠状病的命名是2019nCoV ，其引起的疾病被统一称谓为“新型冠状病毒肺炎”
，简称“新冠肺炎 ”，英文名为“Novelcoronaviruspneumonia
” ，简称为“NCP”。2019nCoV：这是新型冠状病毒的最初命名
，基于其被发现的时间和病毒类型 。

这个英文名称的缩写“CO ”代表Corona（冠状），“VI
”代表Virus（病毒） ，“D”代表Disease（疾病），而“19 ”则标志着该病毒是在2019年发现的
。

国家卫生健康委员会在2020年2月21日发布通知
，将“新型冠状病毒肺炎”英文名称修订为“COVID-19
”，以与世界卫生组织命名保持一致。此前 ，该病毒暂命名“新型冠状病毒肺炎”
，英文简称为“NCP ” 。世界卫生组织在2月11日宣布，将由新型冠状病毒引发的疾病正式命名为“COVID-19
”
。

新冠病毒英文名是“Novel coronavirus pneumonia” ，中文简称“新冠肺炎 ”
，英文简称“NCP
”。

新冠的英文简称是COVID19，也可以简称为“NCP” 。COVID19：这是世界卫生组织对新型冠状病毒感染的肺炎的官方命名 ，其中“CO ”代表“Corona
”
，“VI”代表“Virus ”，“D
”代表“Disease” ，“19 ”则代表疾病发现的年份2019。

新冠肺炎的英文名为Novel coronavirus pneumonia
，简称为NCP
。NCP是Novel（新颖的） 、Coronavirus（冠状病毒）和Pneumonia（肺炎）三个单词的缩写。关于新冠肺炎的英文名：在2020年2月8日的国务院联防联控机制发布会上，新闻发言人宋树立正式发布了关于新冠病毒感染的肺炎的英文名称 。

新冠疫情翻译成英文是什么?

〖壹〗
、新冠疫情的英文翻译是COVID-19 pandemic
。疫情指的是在某个时间段内 ，某种疾病在一个地区大规模爆发的状况。而新冠疫情特指由新冠病毒引发的全球范围内的疫情 。其中，“新冠”是新型冠状病毒的简称
，“疫情
”则是指疾病大规模爆发的状况
。“pandemic”一词则强调了疫情的全球性和广泛影响。

〖贰〗、新冠疫情的英文翻译是COVID19 pandemic 。COVID19：这是新型冠状病毒的英文简称，用于特指这种病毒及其引发的疾病
。pandemic：这个词强调了疫情的全球性和广泛影响 ，表示新冠病毒在全球范围内快速传播
，对人类健康和社会生活产生了重大影响。

〖叁〗 、新冠疫情翻译成英文是COVID19 pandemic 。COVID19：这是新型冠状病毒的英文缩写，用于特指这种新发现的病毒
。pandemic：这个词表示疫情在全球范围内爆发 ，形成了大规模的流行
，准确传达了新冠疫情的性质和严重性。

新冠疫情全称叫什么?

新冠疫情的英文翻译是COVID19 pandemic 。COVID19：这是新型冠状病毒的英文简称，用于特指这种病毒及其引发的疾病。pandemic：这个词强调了疫情的全球性和广泛影响 ，表示新冠病毒在全球范围内快速传播
，对人类健康和社会生活产生了重大影响
。因此，COVID19 pandemic这一术语准确地表达了新冠疫情的性质和全球性的影响力。

原来的新冠肺炎全称为COVID-19 ，是一种急性呼吸道传染病
，全球公共卫生领域的一大挑战 。我国的防控和救治工作取得了显著成效，境内疫情已基本得到控制 ，但仍存在局部暴发和少数境外输入病例
。

新冠疫情在英文中的正式名称是Coronavirus Disease 2019， 通常缩写为COVID-19。这个术语的核心词汇是Virus
，它有多种含义 。作为名词，它指代病毒本身 ，包括引发疾病
、计算机病毒和手机恶意软件
，有时也指有害影响或毒害
。Virus在历史上也与毒液相关。

新冠疫情的简单介绍?

〖壹〗、新冠疫情是由新型冠状病毒引起的 。病毒特性：新型冠状病毒属于冠状病毒家族，是以前从未在人体中发现的新毒株
。冠状病毒可引起感冒以及中东呼吸综合征和严重急性呼吸综合征等较严重疾病。感染症状与后果：人感染冠状病毒后常见体征包括呼吸道症状 、发热、咳嗽
、气促和呼吸困难等 。

〖贰〗、全国新冠肺炎疫情是指新型冠状病毒感染导致的肺炎疫情在中国境内的大规模爆发和流行
。以下是关于全国新冠肺炎疫情的详细解释：疫情爆发：随着新型冠状病毒感染者的不断增多 ，疫情在中国各地迅速爆发
，并逐渐扩散至全国各地。

〖叁〗 、新冠疫情是由新型冠状病毒引起的 。病毒特性：新型冠状病毒属于大型病毒家族，该家族已知可引起感冒以及中东呼吸综合征和严重急性呼吸综合征等较严重疾病。感染症状：人感染冠状病毒后 ，常见体征包括呼吸道症状
、发热、咳嗽 、气促和呼吸困难等
。

新冠肺炎疫情相关英文

新冠疫情相关英文表达 名称表达COVID-19 （kvd-19）：世卫组织正式提出的合成词
，代表2019冠状病毒疾病。coronavirus （k，runvairs）：指冠状病毒 ，因其病毒形态似日冕 。

COVID19：2019新型冠状病毒
，是这场疫情的源头，也是疾病名称 ，实际病毒名为SARSCoV2
。人们为方便通常直呼COVID19。Coronavirus：冠状病毒家族，COVID19是其中一员
，还包括SARS
、MERS等病毒，它们都属于人畜共患病的冠状病毒 ，通过呼吸道传播
，引发发热、咳嗽等症状，严重时可致肺炎 。

中国翻译研究院与外文局合作 ，针对新冠病毒疫情防控
，梳理并审定了180个相关的专业词汇，涵盖疫病名称 、传染防控
、政策举措、机构群体 、场所名称
、病理症状、器具名称及医学术语等多个类别
。

随着新冠病毒在全球的蔓延 ，了解相关的英语表达变得至关重要。

为了在用英文邮件或外贸开发信交流有关新冠肺炎疫情时展现出专业性和严谨性
，我们总结了一系列可能用到的英文词汇和短语 。这些内容部分源自中国翻译研究院，供行业及相关人员借鉴
。